Hi,
I was trying Aspose PDF Java for replacing text with an Local Language text.
I encountered some issues.
Issue1. The rendering of Unicode Hindi characters are not proper.
Original Text was : Hello World
Changed text should be : हेलो विश्व
but the text displayed was not displayed correctly .Please refer the PDF attched.
Issue 2: I applied font on one text stream where as the new font was applied on all other text and it was not readable(Blocks formation) Refer PDF attached
Let me know if you need any other information from my side.