Could you confirm whether or not css float is supported in the html to pdf conversion:
<divstyle="float:right;background-color:Blue">Right</div>
<divstyle="float:left;background-color:Red">Left</div>
Renders on screen as
Left
Right
If it isn't supported have you got a work around using FloatingBoxes?